ARTÍCULOS – DIE ARTIKEL
Gramática
A diferencia del español, en el que el género neutro está restringido a ciertos demostrativos (esto, eso, aquello), un pronombre (ello) y un artículo (lo), el idioma alemán reconoce los tres géneros (masculino, femenino y neutro) en todos sus sustantivos, artículos y pronombres.
▪ Masculino singular der (“dea”) El
Ej. Der Kind “dea kint” El niño
▪ Femenino singular die (“di”) La
Ej. Die Frau “di frau” La mujer
▪ Neutro singular das (“das”) Lo
En alemán, se utiliza generalmente el neutro para referirse a cosas.
Ej. Das Buch “das buj” El libro
La forma plural de los artículos determinados es una sola para los tres géneros:
▪ Plural masculino, femenino y neutro die (“di”) Los/las
Ej. (masc.) Die Kinder “di kinda” Los niños
(fem.) Die Frauen “di frauen” Las mujeres
(neutro) Die Buchen “di buja” Los libros
Artículo indeterminado (Undefinierter Artikel, positiv)
▪ Masculino y neutro singular ein (“ain”) Un
Ej. Ein Auto “ain auto” Un coche
▪ Femenino singular eine (“aine”) Una
Ej. Eine Tasse “aine tasse” Una taza
A diferencia del español, el artículo indeterminado no tiene plural.
Artículo de negación (Undefinierter Artikel, negativ)
El artículo de negación corresponde en español a una negación con «no» o con «ningún». En alemán, al contrario que en español, no se pueden hacer dobles negaciones en una frase («no…ningún»), sólo se pondría «kein» con la terminación correspondiente al caso y género.
▪ Masculino y neutro singular kein (“kain”) Ningún
Ej. Kein Buch “kain buj” Ningún libro
▪ Femenino singular keine (“kaine”) Ningúna
Ej. Keine Orange “kaine oranye” Ninguna naranja
Como norma general, en alemán todos los sustantivos se escriben con la primera letra en mayúscula:
Ej: Orange Kind Frau Buch Auto …
Los plurales – die Mehrheit
La mayoría de los nombres añaden:
Artículo de negación (Undefinierter Artikel, negativ)
El artículo de negación corresponde en español a una negación con «no» o con «ningún». En alemán, al contrario que en español, no se pueden hacer dobles negaciones en una frase («no…ningún»), sólo se pondría «kein» con la terminación correspondiente al caso y género.
▪ Masculino y neutro singular kein (“kain”) Ningún
Ej. Kein Buch “kain buj” Ningún libro
▪ Femenino singular keine (“kaine”) Ningúna
Ej. Keine Orange “kaine oranye” Ninguna naranja
Los sustantivos
Como norma general, en alemán todos los sustantivos se escriben con la primera letra en mayúscula:
Ej: Orange Kind Frau Buch Auto …
Los plurales – die Mehrheit
La mayoría de los nombres añaden:
(FALTA PANEL)
~ Ja/Nein › “Ya”/“Nain” › Si / No
~ Bitte / Danke schön › “Vite” / “Danke shun” › Por favor /
Gracias
~ Danke › “Dânke” › Gracias ( Informal )
A= Peter; B= Claudia
A › Hallo, ich bin Peter
B › Servus Peter, ich bin Claudia, kaffe?
A › Ja, Bitte…
A › Danke
A › Hola, soy Peter
B › Hola Peter, yo soy Rose, café?
A › Sí, por favor…
A › Gracias
Editorial Luis Bonilla. Expertos en enseñanza, formación a distancia, tutores cualificados y con variedad de cursos online.